top of page
Yosibill'sBlog
少女前線に関するあれやこれ
はろーこんにちは YosiBillです 少女前線（本国版）をやっています！このプログでは皆さんに少女前線の新しい情報や、現在MICAが開発している少女前線の新しいゲーム少女前線2.0やProject NEURALCLOWDの情報もどんどん翻訳してお届けしたいです！もし記事を読んでいいと思ったらいいねお願いします！
またTwitter、Twitchのフォローもよろしくおねがいします！！
作品画像や翻訳原文の著作権も上海散爆网络科技有限公司にあります。
また許可の無い訳文の転載を禁止します
©上海散爆网络科技有限公司
Home: Welcome
Search
第九回MOD実装情報第二弾：97式霰
Mod１ 第一スキル ８秒間火力が120％、命中が20％（バフ）上昇し、同時攻撃目標も5体に増える。 ダメージ33＞36 命中12＞13 回避13＞14 ライフ1320＞1340 装甲20＞22 Mod2 第二スキル 耐爆特攻...
Yosibill
Aug 24, 20201 min read
25 views
0 comments
少女前線 2020年夏イベ双連乱数 報酬情報 新規人形Vol.2＆クリア報酬
夏イベ報酬 人形報酬Vol2です。この二人はイベント中の限定ドロップとなっております。 General Liu rifle (刘式步枪) 温厚かつ礼儀正しい性格で、コミュニケーションが苦手、だがそれが却ってミステリアスな雰囲気を醸し出している、そのため彼女は最も匿名掲示板や...
Yosibill
Aug 24, 20201 min read
23 views
0 comments
第九回MOD実装情報第一弾：Super SASS
第一スキル スキルCDが空けた後チャージを始める、１秒に１スタックずつ貯まり、最大５スタックまで。スキル使用時、使用時のスタック数によって、使用時の一番体力が高い敵に2.8倍から6倍までのダメージを与え、スタックを全て消費する。...
Yosibill
Aug 24, 20201 min read
30 views
0 comments
少女前線 2020年夏イベ双連乱数 報酬情報 真核の仮面＆新規人形Vol.1
みなさんこんにちは、この記事では少女前線で現在開催されている夏イベ’’双連乱数 DUALRANDOMNESS’’の獲得可能報酬についてご紹介させていただきます！ 1.真核の仮面 まずは真核の仮面です！いかなる難易度でも’’双連乱数 DUALRANDOMNESS’’をクリアす...
Yosibill
Aug 24, 20202 min read
18 views
0 comments
8月25日 七夕 97式からの手紙
8月25日は中国の七夕です、中国では七夕は「七夕バレンタインデー」と呼ばれ、「男性が女性にプレゼントを送る日」として重要視されています。 そんな日に97式からの手紙が届いたようです。 タイトル：願い事をすれば本当に手先が器用になればいいのになぁ… From: 97式...
Yosibill
Aug 24, 20201 min read
29 views
0 comments
ガンスリコラボ：クラエスに関するあれやこれ
5.クラエス 「クラエス、報告に来ました。もしよければ、基地内で私の菜園を作ることを許可してください。」 クラエス専用装備1 眼鏡 とある人物との約束を見届けたメガネ、度数は入っていないが、彼女に冷静に世界を見渡せるようにしてくれる。 フル強化性能 クリティカル率＋50％...
Yosibill
Aug 15, 20202 min read
35 views
0 comments
ガンスリコラボ：アンジェリカに関するあれやこれ
4.アンジェリカ 「こんにちは。アンジェリカです。もし私が役に立てることがあったら、いつでも命令をください。」 アンジェリカ専用装備 特殊 童話の絵本 素敵な童話が記されている絵本、少女の夢と記憶が安らかに置かれている。いつでも、この本を見ると安心できる。 フル強化性能...
Yosibill
Aug 15, 20201 min read
32 views
0 comments
ガンスリコラボ：リコに関するあれやこれ
3.リコ 「こんにちは、指揮官、私はリコです。初めてここに来ますが、ここのすべてが大好きです！」 リコ専用装備 特殊 決闘用ポーカー かっこいい名前がついているが、実際は只のトランプタワー用のおもちゃである。破壊のために生まれた義体にとって、数少ない彼女たちが作れる物である...
Yosibill
Aug 15, 20201 min read
33 views
0 comments
2020 少女前線×ガンスリンガーガール コラボイベント 「夢間劇」性能翻訳＋セリフ集翻訳＋その他諸々
さてみなさんこんにちはー大陸版の少女前線×ガンスリコラボがそろそろ終わりそうなので今回コラボイベントで手に入るキャラクター、装備の性能や入手時、コミュニケーション中のセリフや、その他諸々をここでまとめてみようと思います。 ご意見などありましたら是非教えて下さい。...
Yosibill
Aug 15, 20206 min read
70 views
0 comments
ガンスリコラボ：トリエラに関するあれやこれ
2.トリエラ 「指揮官、こんにちは、トリエラです。今後のあなたの護衛任務は任せてください。」 トリエラ専用装備 格闘用ナイフ 弾薬 銃が使えない場合はナイフを、拳と歯で戦う。全ては勝利のために。 「楽しくない時は私と一杯やりましょう、紅茶とケーキには人を幸せにする魔法がある...
Yosibill
Aug 15, 20201 min read
33 views
0 comments
協定統合について 戦闘編
戦闘編 融合ユニットは現状通常作戦（普通、緊急、夜戦）、イベントマップには参戦できますが、後方支援、模擬作戦（新しく追加される融合演習も）、自立作戦および戦区には参戦できません。 配置 融合ユニット部隊は通常の空港、重型空港、臨時空港、司令部から配置できます。作戦中部隊内ユ...
Yosibill
Aug 15, 20204 min read
53 views
0 comments
協定統合について 育成編＆訓練編
育成編 鉄血育成のすゝめ 融合ユニット（鹵獲した敵ユニット）の育成方法は4つあります （突击成长，以太开发，技能训练，峰值解析） そのうち前３つは模擬作戦に新しく追加される融合演習から手に入る育成アイテムが必要になります。 峰值解析...
Yosibill
Aug 15, 20203 min read
35 views
0 comments
協定統合について 捕獲編
捕獲編 鉄血捕獲のすすめ 捕獲編では肝心の敵ユニットの捕獲方法についてご紹介したいと思います。 まずはメニュー画面もしくは3D 基地画面から协议控制中心へ飛びましょう。その後收归行动を選びます。各エリア内には合計で１００体の融合勢力ユニットが存在します、内訳は星３ユニット１...
Yosibill
Aug 15, 20203 min read
56 views
0 comments
協定統合について 施設編
施設編 このシステム実装に伴い基地には新しい部屋が追加されます。 その名は协议控制中心（PROTOCOL CONTROL CENTER)です！ この部屋には敵ユニット鹵獲に役立ついろんな設備が整っております。 この部屋への入り方は基地画面、もしくはショートカットバーから入れ...
Yosibill
Aug 15, 20204 min read
46 views
0 comments
協定統合について システム解説まとめ記事
一番下に感想文（あとがき）載せています、もしよければどうぞ。 皆さんこんにちは！Yosibillです、今回の記事は実装予定の新システム「協定統合」についてご紹介したいと思います！ システムがなかなか複雑なため、かなり長い記事になりますが、よろしくおねがいします。...
Yosibill
Aug 15, 202014 min read
216 views
0 comments
少女前線2020夏 新機能解説３：グリフォンメモリーズ
今回のアプデで追加される新システム グリフォンメモリーズについてのご紹介です！ 拠点の資料室から人形達の過去の物語を閲覧できるようになります、もしかしたらこの物語から彼女たちの知られざる一面を新たに発掘できるかもしれません。...
Yosibill
Aug 12, 20202 min read
32 views
0 comments
少女前線2020夏 新機能解説２：新システム靶机专训系统
次の強制クライアントアップデートで追加される新システム靶机专训系统（訓練場についてのご紹介です。 指揮官に自身の作戦能力の確認と実戦でのコツを掴んでもらうため、グリフォンが開発したこのシステムでは、指揮官は自身の需要に合わせ敵の種類、強さを設定して戦闘に挑むことができます。...
Yosibill
Aug 12, 20201 min read
13 views
0 comments
少女前線2020夏 新機能解説１：鹵獲システムのアップデート
次回のクライアントで更新される、鹵獲システムのアップデート情報です 1.好感度が100に達した星3鹵獲ユニットは指輪を消費することで婚約ができます。婚約後、好感度の上限は150になり、ユニットの好感度が140、もしくは以上の場合ユニットがもらえるステータスバフが10％まで向...
Yosibill
Aug 12, 20201 min read
17 views
0 comments
少女前線2020クライアントアップデート内容（Ver2.0600) 8月13日更新
さてみなさんこんにちはーYosibillです。来る日は８月１３日少女前線メンテナンス＆クライアントアップデートが行われます。 この記事では今回更新される新しい内容について翻訳しました。 また各新システムの翻訳の記事のリンクも載せておきます！...
Yosibill
Aug 12, 20205 min read
198 views
0 comments
ガンスリコラボ：ヘンリエッタに関するあれやこれ
1.ヘンリエッタ 「こんにちは…ヘンリエッタです。あなたからは、他の人の気配を感じます…」 ヘンリエッタ専用装備 アンティークの万華鏡 サイレンサー 素晴らしい出来前の万華鏡、所持者はこれが本物か贋作かは気にしておらず、これに込められた思いを一番大切にしていた。...
Yosibill
Aug 11, 20202 min read
25 views
0 comments
Home: Blog2
bottom of page